Rusia Menanti (Bag. 3)

Sedari awal, sejak pengumuman kelulusan beasiswa Rusia, saya dan ke 4 teman memang tidak tinggal diam dan meratapi nasib. Kami tak hanya Membuat Proposal  kepada Kementerian Pariwisata dan Ekonomi Kreatif. Kami juga membuat Proposal dan melengkapi semua persyaratan untuk Program Beasiswa Unggulan yang ada di Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Rebublik Indonesia. Beasiswa ini memang terbuka untuk umum, terutama untuk para siswa yang akan menempuh pendidikan S1, S2, dan S3. Untuk jenjang S1 dan S2 yang akan diberikan beasiswa tambahan uang saku, sedangkan untuk jenjang S3 beasiswa yang diberikan adalah beasiswa penelitian. di dalam WEB PROGRAM BEASISWA UNGGULAN menerangkan jumlah dana beasiswa yang diberikan sebesar 750 Euro per bulan. WOW. itu uang yang banyak sekali bagi kami para mahasiwa. Kalau memang benar itu sangatlah cukup untuk membiayai kebutuhan kami bahkan setelah pulang nanti malah bisa kebeli mobil :) 

Kami pergi ke rumah alumni yaitu DR. Herdi Sahrasad. Kami biasa memanggil beliau dengan sebutan bang Herdi. Dia adalah peneliti senior (research journalist) sekaligus dosen (faculty member) di Pasca Sarjana Universitas Paramadina, Jakarta. kami pun meminta saran kepadanya. Bang Herdi pun menyarankan kepada kamu untuk pergi mencari surat pada setiap anak surat keterangan dari musholah tempat kami tinggal yang menjelaskan kalo kami adalah anak umat, dari surat musholah itu nanti kita datang ke PBNU untuk minta rekomendasi dari ketua dan Sekjen Pengurus Besar Nahdlatul Ulama dan kami mendapatkan rekomendasi sebagai kader NU yang akan melanjutkan studi ke Luar Negeri dan surat rekomendasi tersebut kami gunakan untuk meminta dana kepada Biro Perencanaan dan Kerjasama Luar Negeri dibawah Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Indonesia. Ya, kami yakin ini jalan kami untuk mendapatkan dana tambahan untuk biaya hidup kami selama menempuh pendidikan kami di Luar Negeri.

Saya lengkapi semua persyaratan dari A-Z yang dibutuhkan untuk mendaftar beasiswa unggulan ini. Dari mengisi formulir sampai kami harus membuat artikel yang intinya untuk mempromosikan dan membagus-baguskan instansi tersebut. Tak lupa surat Rekomendasi dari PBNU yang saya lampirkan dalam tumpukan berkas-berkas lainnya. Saya serahkan kepada staf biro dan sebagai bukti saya mendapatkan bukti bahwa kami telah mengumpulkan berkas-berkas untuk beasiswa unggulan. Tenang pikiranku. Berkas sudah terkumpul lengkap dan saya tinggal menunggu kabar diterimanya dana anggaran yang saya buat atau sama nasipnya dengan berkas-berkas yang terdahulu berada di Kementerian Pariwisata dan Ekonomi Kreatif.

Informasi yang saya dapat dari ketua Persatuan Mahasiswa Indonesia Rusia (Permira). Dalam chatku bersama ketua PERMIRA, dia mengatakan pasca kunjungan RI 1 dan Menteri Pendidikan ke Rusia, RI 1 berjanji akan memberikan dana tambahan untuk mahasiswa yang sedang studi di Rusia. Saya mencari kebenaran berita tersebut kepada staf Biro Perencanaan dan Kerjasama Luar Negeri. Ternyata hal tersebut dibenarkan oleh perwakilannya yang bernama Bapak Abe. Pak abe, adalah penanggung jawab beasiswa unggulan di BPKLN. Beliau diundang oleh salah satu penerima beasiswa ke Rusia. Sarjawo namanya, sarjawo ini adalah staf dari SEAMOLEC yang akan melanjutkan studi S3 di Rusia, baik niat dia untuk mengundang kami para penerima beasiswa ke Rusia lainnya untuk mengikuti acara temu kangen bersama pak ABE, mungkin saja nanti berkas kami bisa mulus dan diloloskan oleh Pak ABE. Beliau ini menjelaskan semua kemungkinan-kemungkinan yang akan terjadi 20 tahun ke depan  kondisi negara ini. Saya tidak tau dapat darimana semua berita tersebut, yang tau hanya ALLAH SWT pikirku. Alurngidul yang memakan waktu kurang lebih 5 jam ini, membahas tentang banyaknya sektor yang berpotensi untuk 20 tahun ke depan. Indah benar kedengarannya. Bagus memang beliau menjadi pembicara mewakilkan BPKLN. sekali lagi semoga berkas kami lolos semua. AAAMIINNN!

Rusia Menanti (Bag. 2)

Mencari Sponsor

Perjalanan saya tidak mudah. setelah proses pembuatan visa, saya harus berfikir bagaimana harus mendapatkan dana tambahan untuk kebutuhan hidup di Rusia sana. Ada dari sahabatku mengirimkan proposal ke beberapa LSM yang pemiliknya adalah ade dari seorang Calon Presiden RI, Media cetak dan lain-lain. Saya mencoba untuk mencari sponsor dan beasiswa tambahan. Satu per Satu perusahaan Swasta, BUMN, bahkan ke tingkat Kementerian Indonesia seperti, Kementerian Pariwisata dan Kementerian Pendidikan dan Budaya saya datangi. Saya buat Proposal dan saya berikan satu persatu kepada meraka, ada yang melalu Email dan ada juga saya kasih langsung tak tanggung-tanggung saya membuat proposal kepada Bapak Wakil Menteri Pariwisata dan ekonomi kreatif. Beliau adalah Alumnus dari satu almamater dengan kami. Beliau juga ketua pembina dari IKA UNPAD. Jadi, saya berkeyakinan beliau akan sangat membantu.

Saya berkunjung ke kantor Bapak Wakil Menteri Kementerian Pariwisata di jln medan merdeka lantai 17. saya bertemu dengan seketarisnya, lumayan masih muda dan cantik. Saya serahkan surat pertama perihal permohonan bantuan akomodasi. Saya menunggu hampir satu bulan balasan surat pun tak kunjung datang. Lalu saya datang kembali ke kantor beliau. Saya tanyakan nasip suratku kepada seketaris yang cantik dan masih muda itu, dia bilang suratku sudah di disposisikan ke SEKJEN. saya pergi ke lantai 15, karena seketaris cantik itu bilang SEKJEN PAREKRAF ada dilantai itu. Sampai disana ternyata staf penyuratan bilang surat saya di disposisikan kembali ke bagian Kepegawaian di lantai 17. Sambil tersenyum lebar saya pergi ke lantai 17 dan bertemu dengan bapak (lupa saya namanya) yang jelas beliau itu sudah tua. Itulah bagian dari sebuah birokrasi. Setelah ngobrol panjang lebar kali tinggi dengan bapak tua itu. Ternyata surat permohonanku sudah ada di tumpukan berkas-berkas yang diabaikan. Sedih miris tercabik-cabik luka hati melihat kertas tersebut tertumpuk lama bersama dengan kertas usang lainnya. Selama hampir satu bulan.

Menyerah? Tentu saja tidak. Tidak ada di dalam kamusku kata tidak berguna itu. Setelah satu minggu saya datang kembali ke kantor pak WAMEN, bertemu kembali dengan seketarisnya yang masih muda dan cantik itu dan saya memberikan kembali surat permohonan bantuan kepada beliau bersamaan sebuah coklat silverquen. coklat itu saya berikan untuk membuat hati seketaris itu luluh dan berniat untuk membantu saya :). (*maaf bunda ini bukan dari sebuah perselingkuhan, hanya proses dalam berdiplomasi, itu yang diajarkan oleh senior ayah ). Satu minggu kemudian aku datang untuk mengecek kembali status surat itu, ternyata tetap pada alurnya surat ku ini di disposisikan kembali ke SEKJEN. tidak mempan ternyata coklat silverquen untuk sogokan. Berhubung saya tiba kesorean di kantor Kementerian Pariwisata, ruang SEKJEN pun sudah kosang. Para staf sudah pulang karena memang sudah jam pulang kantor. Lalu besoknya saya kembali ke Kementerian Pariwisata langsung di lantai 15 kantor SEKJEN menanyakan kembali suratku. Ternyata suratku didisposisikan ke DIRJEN. Lalu saya segera ke ruang DIRJEN PAREKRAF. Hampir 2 jam saya menunggu staf DIRJEN yang pusing mencari suratku yang dilimpahka, ternyata apa yang ku dapat? Seorang staf menghampiri lalu berkata, "maaf surat bapak tidak dapat kami temukan". Bercampur aduk hati ini. Kemana perginya surat  itu, apa ia memiliki kaki yang bisa berjalan, atau memiliki sayap sehingga ia terbang entah kemana. Lalu saya pun pulang dengan tangan kosong karena memang suratpun tak sampai. Sebatas Info saja, rumah berada di Tangerang dan Kementerian Pariwisata dan Ekonomi Kreatif ada di Monas. Naek motor kadang kepanasan kadang kehujanan, tapi itu dari sebuah perjuangan, tidak masalah.

Teringat ajian ALL IS WELL,  saya teriak dalam hati kata itu. Lalu untuk ke-3 kalinya saya membuat proposal bantuan ini. Tapi, dengan sedikit sentuhan kebanyakan LSM meminta bantuan kepada perusahaan-perusahaan, dengan menjilid proposal dengan rapi dan tebal. Lalu datang kembali ke jln. Medan Merdeka lantai 17 itu dan bertemu untuk ke tiga kalinya juga dengan seketaris pak WAMEN yang cantik dan masih muda. Dian namanya. Dengan penuh wibawa dan pesona, saya berkata kepada mbak Dian "bahwa saya datang kesini untuk terakhir kalinya mba, tolong sampaikan proposal ini langsung kepada pak WAMEN. katakan kepada beliau suatu hari nanti posisi beliau akan tergantikan oleh saya. AAMMIINNNN!!!!!
Setelah kurang lebih 15 hari dari kedatangan saya yang terakhir. Saya mendapatkan Email yang berKops surat KEMENTERIAN PARIWISATA DAN EKONOMI KREATIF BADAN PENGEMBANGAN SUMBER DAYA.
Dalam surat itu, diterangkan dengan jelas bahwa Pusat Pengembangan SDM Parekraf tidak mengalokasikan anggaran untuk memberikan beasiswa maupun bantuan apapun. Ya saya cukup mengerti, mungkin negara ini memang sedang kehabisan duit. Sehingga bantuan biaya tiket untuk anak negeri yang melanjutkan sekolah di salah satu negara besar pun tak sanggup. NIHILLLLL!

Belajar Rusia Part 1

Прячьте! (Hide!)
Давай быстрей! Хватай! (Move quickly! Catch!)
Чего же обедать не приходили? (Why didn’t you come for the dinner?)
Мы вчерашними щами сыты. (We are still full with yesterday’s schi)
А сегодня грибной суп. (Today is mushroom soup.)
Попробуйте. (Try.)
Годится. (Passable.)
Мать честная! Вкуснотища-то какая! (Holy mother! What a yummy!)
Как же эта штука называется? (How is this thing called?)
Дружба. (Friendship.)
Хорошее название. (Good name.)
Техника, тут соображать надо! (Technology, you have to think here!)
Это тебе не картошку варить. (It’s not to boil potatoes!)
Не тут-то было! (Not so fast!)
Из картошки знаешь сколько блюд можно приготовить? (Do you know how many dishes you can cook from the potatoes?)
Картошка жареная, отварная, пюре. (Roast potatoes, boiled, mashed.)
Это ещё что такое? (What’s this?)
Ну, в общем мне с вами тут больше некогда. (Well, by the way I don’t have time to stay with you here.)
Дай-ка прикурить. (Give me the light)
Химия – это наука. (Chemistry – it’s a science.)
Мне кажется, в седьмом классе вы не курили. (It seems to me, in seventh grade you didn’t smoke.)
Я курил. (I smoked.)
Ведь никотин – это яд. (After all, nicotine – is a poison)
А, может, мне вообще курить бросить? (And maybe I’ll quit smoking at once?)
Ты долго ждал? (Did you wait long?)
Старый клён стучит в стекло (Old maple knocking on the window glass)
Приглашая нас с друзьями на прогулку. (Inviting us with our friends for a walk)
Отчего мне так светло? (Why I feel so light?)
Оттого, что ты идёшь по переулку. (Because you walk down the alley)
Снегопад давно прошёл (Snowfall passed long ago)
Словно в гости к нам весна опять вернулась. (Like spring is back to visit us)
Отчего так хорошо? (Why I feel so good?)
Оттого, что ты мне просто улыбнулась. (Because you just smiled to me.)
Разрешите проводить? (Allow me to escort?)
Здесь медведей нет. (There are no bears here.)
Дрова. (Firewood.)
Шпалы для рельс! (Sleepers for the railway!)
Вот у тебя варежки, ты думаешь они из шерсти, да? (Well, here you have mittens, you think they are from wool, yes?)
Ёлка. (Fir.)
Сосна! (Pine!)
Ох, и личность ты! (What a person are you!)
Отпусти, а то закричу! (Let me go or I’ll scream!)
Детский сад. (Kindergarten.)
Пятёрку что ли получила? (Did you get ‘five’?)
Давай принесу. (Let me bring.)
Не надо, я сама. (No need, I’ll do myself)
Давай сюда. (Give here.)
Постой, как ты меня называешь? (Wait, how do you call me?)
Просто у меня голос такой... (It’s just my voice…)
Много ты знаешь! (You know a lot!)
Кашляй, только погромче! (Cough, but louder!)
Безобразие! (Outrage!)
Пень (Stump)
А это что за сооружение? Что это такое, а? (What is this construction? What is this, eh?)
Это безобразие, а не филиал! (This is an outrage, but not a branch!)
Простите, вы в какое время работаете? (Excuse me, in what time do you work?)
Вы работаете в век кибернетики и атомной энергии, а людей кормите в хижине! (You work in a century of cybernetics and atomic energy, and feed people in a hut!)
Сколько раз я с ним ругалась. (How many times I argued with him.)
Такой детина на кухне околачивается? (A big guy like him wasting time in the kitchen?)
Никто его не просил помогать, нужен он тут больно! (Nobody asked him to help, need him badly here!)
Обойдусь. (I’ll live without.)
Тебе котлеты с картошкой или с вермишелью? (Do you want cutlets with potatoes or with vermicelli?)
Всё одно. (All the same.)
Следующий! (Next!)
Пожирнее и погуще... (Fatter and thicker…)
Забирай свои тарелки! (Take your plates!)
Тоже достижение – кашу варить. (What an achievement – cook a porridge.)
А я вот возьму завтра эту кашу не доварю. (And I will take this porridge tomorrow and will not cook it to the end.)
Пересолить. (Put more salt than it needs.)
А ты присядь, присядь. (And you sit down, sit down.)
Век бы сидела, не вставала. (I can sit here for a century, do not get up)
Не опоздать бы... (Don’t want to be late…)
Успеем. (We’ll be in time)
А нам нигде не скучно. (There is no place boring for us)
А интересно...за что люди любят друг друга? (I wonder…for what people love each other?)
Не пьёт-не курит, да работник хороший. (Doesn’t drink-doesn’t smoke, and a good worker)
В общем, Катя права. (In general, Katya is right.)
Объяснили! Надьке вот-вот двадцать восемь стукнет, тут не только за Ксан Ксаныча, за козла пойдёшь. (Explained! Nadya’s 28th Birthday is about to knock, here it’s not just with Ksan Ksanych you’ll go, but with a goat.)
Как тебе не стыдно так говорить про подругу? (Don’t you ashamed to talk about your friend like that?)
Любит она его, вот и всё. (She loves him, that’s all.)
Тебе-то этого не понять. (You can’t understand this.)
Да не слушай ты её. (Don’t listen to her)
А ты свои теории здесь не очень-то развивай. (And you don’t spread your theories here)
Не для всех они подходящие. (They doesn’t fit to everybody)
Детдом. (Orphanage.)
Cиротинка. (Orphan).
Причешитесь! (Comb your hair!)
Перестаньте! (Stop!)
Замените там лампочку, темно. (Change a lamp there, dark)
Обязательно. (Without fail=For sure)
Печка (Stove)
Где график дежурств? (Where is a schedule of duty?)
Кто дежурный? (Who is on duty?)
Виноват. (My fault)
Беспорядок. (Disorder, untidy)
А вы где работаете? (Where do you work?)
Коммутатор. (Telephone station.)
Здорово, девы! (Hi, girls!)
Первый парень. (First guy.)
Понарошку (Pretending.)
Кликнуть (Call, ask)
Цирк (Circus)
Чисто (Clean)